มงคลชีวิต

มงคลชีวิต

1. ไม่มีอะไรยาก สำหรับคนที่มีความเพียร
   ไม่มีอะไรง่าย สำหรับคนที่เกียจคร้าน
   For the industrious Nothing is difficult,
   For the lazy-bones Nothing is easy.
    
2. พิทักษ์คนพาล ระรานคนดี เป็นวิถีทางที่ผิด
   กำจัดคนพาล บริหารคนดี เป็นวิธีที่ถูก
   It is wrong to protect the rogue
   And to harass the good;
   It is right to get rid of the rogue
   And to attend the good.
    
3. โลกนี้เป็นสวรรค์ ถ้าแบ่งปันน้ำใจ
   โลกนี้เป็นไฟ ถ้าหวังได้แต่เงิน
   The world will become a paradise
   Should the worldlings be charitable;
   The world will be aflame
   Should the worldlings be money-grubbers.
    
4. เป็นอยู่อย่างผู้ใหญ่ ต้องใฝ่คุณธรรม
   เป็นอยู่อย่างผู้นำ ต้องทำเป็นแบบอย่าง
   To live as a mature person means to
   Have righteousness cultivated;
   To live as a leader means.
   To be an exemplar.
    
5. เป็นอยู่อย่างคนไทย อย่าหลงใหลต่างชาติ
   เป็นอยู่อย่างฉลาด ต้องสะอาดกายใจ
   To live as a Thai means not to
   Be deluded by foreigners;
   To live wisely means to be clean
   In the body and the mind.
    
6. อาชีพทำได้ตามกาล การศึกษาทำได้ทุกโอกาส
   Occupation is executed at certain times,
   Education is executed all the time.
    
7. ควายโง่ยังใช้ทำงานได้ คนโง่ใช้ทำอะไรไม่ได้เลย
   A stupid buffalo is still good for work,
   A stupid fellow is good for nothing.
   
        (พระพุทธพจนวราภรณ์ 8 ธ.ค. 46)